Eh?
The cline.dat file that didn't want to copy for you is a file
FROM the map folder, and when that didn't copy for you (above), the map folder was evidently there or there wouldn't have been a cline.dat file to complain about. We really should sort that out.
Please help me understand ... when you powered up the unit that they just sent to you, it was the unit that advised that there was no map?
No, it was the Customer Service Person, combiined with the fact that the backup I tried to do was incomplete, that led me/us to see that there was no map installed.
Much appreciated, and that will make my next question relevant. Do you see a folder in your original backup that appears to be your North American map folder?
No, again. I/we looked all through the original "G" folder (TomTom drive and found no such reference. I ask because I've never heard of a refurb unit being shipped without a map - although they are often a version downlevel. It sounds as though you received a unit with a corrupt cline.dat file that Windoze couldn't copy during your first backup. That would also show up as a map problem when you first turned on your unit - quite possibly a "No Maps Found" error.
My concern isn't that your latest unit came "without" a map, but that there was something not right with the one that was loaded (sigh).
By now, your unit is considerably different than what was shipped to you. MVL had you change your firmware (and as a result, your bootloader), and you've now got a map that probably isn't the same as what was shipped (whatever was shipped).
For the time being, DO NOTHING that will change your unit's contents and let's see how it operates for you for a few days.
I take it that Windoze did
not complain about any of the backup process this last time after you had Home load the new map?